予約後に利用人数の追加は可能ですか？（CHILLNN）

可能です。
予約完了時にお送りいたしました「no-reply@chillnn.com」からのメールをご確認ください。
そのメール内に、マイページへアクセスできるリンクボタンがございますので、そちらから予約内容の変更をしていただけます。